Phil Rodgers: sexo, religión y política

Por phil rodgers

Han pasado casi dos años desde que completamos nuestros formularios del Censo, y todo el procesamiento de números está comenzando a producir resultados.

He aquí un vistazo a lo que los datos del censo publicados recientemente tienen que decir sobre Cambridge. El retrato que emerge es el de una ciudad joven, diversa, móvil y en crecimiento, con una población cada vez más internacional, y todavía casi más religiosa que no.

Población

Votar acciones para los candidatos a diputado de Cambridge.  Gráfico: Phil Rodgers (62339394)
Votar acciones para los candidatos a diputado de Cambridge. Gráfico: Phil Rodgers (62339394)

El Censo contó 145.700 personas en Cambridge, 21.800 más en 10 años. Este árbol de Navidad azul torcido muestra el perfil de la población de la ciudad, en franjas de edad de cinco años, los hombres a la izquierda, las mujeres a la derecha, mientras que la línea negra muestra la imagen correspondiente para toda Inglaterra.

El gráfico es del excelente sitio web Cambridgeshire Insight del consejo del condado, que utiliza el censo y otros datos para proporcionar todo tipo de información sobre la población del condado. Como puede ver, muestra que hay muchos jóvenes en la ciudad: la mitad de la población tiene 31 años o menos. Esto no se debe solo a los estudiantes: no es hasta los 40 años que la población de Cambridge vuelve a caer al promedio de Inglaterra, y se mantiene muy por debajo de ese nivel para los grupos mayores.

Además de ser joven, la población de Cambridge también es muy móvil: el 24 por ciento de nosotros cambió de dirección el año anterior al censo, y este número puede haber sido más bajo de lo normal debido a la pandemia.

Nacionalidad

Uno de mis números favoritos del censo de 2011 fue que el 23 por ciento de los residentes de Cambridge tienen un pasaporte que no es del Reino Unido. En el nuevo censo, esto ha aumentado al 28 por ciento, lo que refleja la composición cada vez más internacional de la población de la ciudad.

Por supuesto, la Universidad de Cambridge atrae a muchas personas del extranjero y, en algunas partes de su nuevo distrito de Eddington, más del 80 por ciento de los residentes tienen pasaportes que no son del Reino Unido. También hay muchos trabajadores internacionales en las industrias de tecnología y ciencias biológicas de la ciudad.

La proporción más baja de titulares de pasaportes no británicos se encuentra en Cherry Hinton, que en muchos sentidos es la parte de Cambridge que más se parece al resto de Inglaterra, pero incluso aquí es del 24 por ciento.

Las cifras del país de nacimiento son aún más sorprendentes: un 38 por ciento de los residentes de Cambridge nacieron fuera del Reino Unido; 18 por ciento en Europa, 12 por ciento en Asia, 4 por ciento en las Américas y 4 por ciento en el resto del mundo.

Sexo

Por primera vez, el censo de 2021 preguntó a los mayores de 16 años sobre la orientación sexual y la identidad de género y, como era de esperar, Cambridge es mucho más diversa que Inglaterra en su conjunto. El 80,5 por ciento de los residentes de la ciudad dijo que era «heterosexual o heterosexual», el 12 por ciento optó por no responder y el 7,5 por ciento dijo que era «lesbiana, gay, bisexual u otra (LGB +)», en comparación con el 3,2 por ciento. para Inglaterra en general.

La cifra LGB+ fue más alta en las áreas estudiantiles de la ciudad, con un 13 % en Market y Newnham, y un 11,5 % en Castle. Una vez más, Cherry Hinton se parecía más al resto de Inglaterra, con una cifra LGB+ del 3,6 %. El uno por ciento de los mayores de 16 años de Cambridge dijo que tenía una identidad de género diferente a su sexo registrado al nacer, aproximadamente el doble de la tasa de Inglaterra en su conjunto.

Religión

En toda Inglaterra, el censo mostró que los cristianos siguen siendo el grupo religioso más grande con un 46 por ciento, mientras que el 37 por ciento dijo que no tenía religión. Cambridge es casi exactamente al revés, con un 45 por ciento sin religión y un 35 por ciento cristiano.

En ambos casos ha habido un alejamiento definitivo del cristianismo en los últimos 10 años. Sin embargo, si incluye los otros grupos religiosos de Cambridge (5 por ciento musulmanes, 2 por ciento hindúes y aproximadamente 1 por ciento de budistas, judíos y otros), entonces los creyentes superan ligeramente a los no creyentes. El 10 por ciento restante de las personas optó por no responder a la pregunta.

Política

El Censo no preguntó a las personas sobre sus opiniones políticas, para eso están las elecciones, pero la demografía ciertamente importa para la política de Cambridge, que se ha movido firmemente hacia la izquierda en las últimas décadas. Es fácil olvidar que Cambridge solía ser un lugar bastante conservador: en el siglo pasado, los conservadores ganaron 24 de las 29 elecciones para diputado de Cambridge. Sin embargo, en este siglo la ciudad se ha convertido primero en un Lib Dem / Laborista marginal y, más recientemente, en un escaño laborista bastante seguro, mientras que el apoyo conservador se ha desvanecido a solo el 16 por ciento.

La población de Cambridge por grupos de edad de cinco años, según datos del censo.  Gráfico: Phil Rodgers (62339396)
La población de Cambridge por grupos de edad de cinco años, según datos del censo. Gráfico: Phil Rodgers (62339396)

No hay muchas señales en los datos del censo de que esta tendencia se revierta en el corto plazo: la demografía joven y móvil de Cambridge significa que es probable que la ciudad permanezca a la izquierda del centro político de la nación. Si bien muchos de los titulares de pasaportes que no son del Reino Unido no pueden votar en las elecciones generales, muchos de ellos pueden y lo hacen en las elecciones locales.

Hay muchos más datos del último censo aún por publicar. Durante las próximas semanas debemos obtener detalles sobre cómo la privación, la edad y el sexo se relacionan con la salud y la discapacidad; sobre educación, empleo, salud y vivienda para diferentes grupos étnicos; estimaciones de la eficacia de la vacuna; así como datos sobre cuidadores no remunerados. La imagen de Cambridge bien puede ser bastante diferente a la del resto del país.

Se ha sugerido que el censo de 10 años debería eliminarse y que el gobierno debería gastar el dinero en encuestas y otras fuentes de datos en su lugar. Creo que esto sería una verdadera lástima: el Censo ha estado funcionando durante más de 200 años y, además de brindar una instantánea única de la vida del país, es un recurso invaluable para las personas que investigan su historia familiar.

El sitio web Capturing Cambridge, administrado por el Museo de Cambridge, es un gran ejemplo de esto: tiene detalles de los resultados del censo del siglo XIX, mostrando casa por casa dónde vivía la gente y qué trabajo hacían. Es difícil saber si nuestros correos electrónicos y redes sociales sobrevivirán dentro de 200 años, pero es una apuesta justa que nuestros descendientes aún tendrán el retrato de nuestras vidas del Censo de 2021.

Phil Rodgers vive en Cambridge desde 1984. Casado y padre de dos hijas, trabaja como desarrollador para una empresa de software de la ciudad. Puedes leer más de él en su Blogy busque su columna cada mes en el Cambridge Independent.


.

Deja un comentario